Exemplos de uso de "Cuántos" em espanhol com tradução para o russo

<>
Traduções: todos446 сколько376 сколький8 outras traduções62
De derecha a izquierda, ¿cuántos? Кто из вас считает, что справа налево?
¿Cuántos meses de embarazo tienes? На каком вы месяце?
¿Cuántos de ustedes tiene hijos? У кого из вас есть дети?
¿Cuántos de ustedes tiene iPhones? У кого из вас есть iPhone?
¿Cuántos dicen los mejores flautistas? Кто предлагает лучшим флейтистам?
¿Cuántos piensan que es el verde? Кто считает, что это зеленый?
¿Cuántos dirían que no tiene derecho? Кто против предоставления ему гольф-кара?
Piensen cuántos descubrimientos representan esos símbolos. Подумайте о том, как много открытий заключается в каждом из них.
¿Cuántos conocen a una persona como esta? Кто из вас знает таких?
¿Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo? Кто из вас будет готов сказать это?
¿Cuántos de ustedes tienen un taladro eléctrico? У кого из вас есть электродрель?
¿Y cuántos piensan que es el naranja? А кто думает, что это оранжевый?
¿Cuántos dictaminarían en favor de Casey Martin? Кто за то, чтобы удовлетворить иск Кейси Мартина?
¿Y cuántos dirían que no tiene derecho? а кто сказал бы, что у него такого права нет?
¿Cuántos piensan que vulnerabilidad y debilidad son sinónimos? Кто из вас считает уязвимость и слабость синонимами?
No sé cuántos de ustedes conocen la RoboCup. Я не знаю, как много из вас слышали о RoboCup.
¿Cuántos han estado en los lugares en rojo? Как много людей живет в красных зонах?
¿Cuántos de ustedes son mayores de 25 años? У кого из присутствующих возраст выше 25 лет?
¿Cuántos aquí están a favor de la primera política: Кто из присутствующих придерживается первой точки зрения, а именно:
¿Cuántos de ustedes saben de lo que estoy hablando? Кто понимает, о чём речь - поднимите
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!