Exemplos de uso de "Estas" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
A estas alturas, se ven a sí mismos jugando con el dinero de la casa (o de su casa). На данный момент они воспринимают дело так, как будто играют на домашние деньги (или деньги своих домов).
Nosotros expresamos estas cosas matemáticamente. Мы выражаем такие законы математически.
¿Qué enseñamos en estas escuelas? И чем заняты учителя в школе?
.y todas estas otras disciplinas. и все остальные отрасли,
Estas son cajas de espuma. коробки из пенопласта.
Estas son cinco cosas peligrosas. А вот пять опасных вещей.
Hay miles de estas historias. Таких историй тысячи.
Valoramos mucho esto, estas divisiones. Для нас драгоценно деление.
Estas son tecnologías muy poderosas. Такая технология обладает огромной мощью
Estas divisiones ocurren con regularidad. Такие разногласия происходят регулярно.
Y estas son las estadísticas. А вот и статистика.
Estas características tienen implicaciones cruciales. Такие характеристики могут иметь серьезные последствия.
Estas son células que obtuvimos. Вот клетки, которые мы получили.
así que desarrollamos estas respuestas. поэтому у нас и развились такие реакции.
Estas también son de silicón. Они тоже силиконовые.
Todas estas manzanas tienen nombre. У них у всех есть названия.
Estas células gliales se activan. Глиальные клетки становятся активированными.
Hacer todas estas cosas graciosas. Можно делать множество забавных вещей.
Y uno tenía estas sillas. И делали из них стулья,
Estas pocas personas al azar. Только несколько человек.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS