Exemplos de uso de "Hice" em espanhol com tradução "сделать"

<>
mostrar
E hice 500 de éstas. Я сделала 500 таких открыток.
No lo hice por ti. Я не для тебя это сделал.
Hice lo que me dijeron. Я сделал то, что мне сказали.
Hice un avión de papel. Я сделал бумажный самолётик.
Así que hice precisamente eso. Итак, я просто сделал это.
Yo hice éste para él. я для него сделал нечто типа визуальной пушки.
Pero probablemente hice algo así. Но скорее всего я сделал что-то типа этого.
Así que no lo hice. Так что я этого не сделал.
Ya hice la parte difícil. Я уже сделал самое трудное.
Así, ¿qué creen que hice? Поэтому знаете, что я сделал?
También hice una mesa pequeña. Я сделал ещё и кофейный столик.
Hice todo lo que pude. Я сделал всё, что мог.
Así es como lo hice. Вот как я сделал это.
Pero en realidad no hice nada. Но на самом деле я ничего не сделал.
Hice el trabajo contra mi voluntad. Я сделал работу против своей воли.
Hice el trabajo de mala gana. Я сделал работу против своей воли.
Asi que, por supuesto, ¿qué hice? И конечно же я занялся этим, и что же я сделал?
Y lo intenté y lo hice. И я попытался и сделал ее.
Todo lo que hice fue codificarlo. Все, что я сделал - я кодифицировал ее.
Y eso es lo que hice. И вот, что я сделал.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS