Exemplos de uso de "Hizo" em espanhol com tradução "сделать"

<>
Se hizo hace seis años. Шесть лет назад они это сделали.
Creo que lo hizo él. Я думаю, что он это сделал.
Bueno, Julián hizo este video. Итак, Джулиан сделал вот это видео.
Sé que él hizo eso. Я знаю, что он это сделал.
Lo hizo cuando estaba borracho. Он сделал это будучи пьяным.
Tom hizo un importante descubrimiento. Том сделал важное открытие.
Ella hizo todo por ella. Она всё сделала для неё.
Taiwán hizo entonces varias cosas: В последующие годы Тайвань сделал несколько вещей:
Y lo hizo de nuevo. И он сделал это снова.
Así es como se hizo. И вот как это было сделано.
Pero no fue lo que hizo. Но она этого не сделала.
Eso fue lo que hizo Lauren. Вот что сделала Лорен.
"¿Qué hizo a Lincoln tan grande? "Что сделало Линкольна таким великим?
Es así como Paul lo hizo. Вот как Пол сделал это.
Y luego miró e hizo esto. И сделала вот так.
Él hizo lo que había prometido. Он сделал то, что обещал.
Es evidente que él lo hizo. Очевидно, что он сделал это.
Asumo que sabes quién hizo esto. Полагаю ты знаешь, кто это сделал.
¿Quién fue "Pythagoras" y qué hizo? Кто такой Pythagoras, и что он сделал?
Hay algo que lo hizo así. Что-то сделало её такой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!