Exemplos de uso de "Hombre" em espanhol com tradução "человек"

<>
mostrar
El síndrome del gran hombre Синдром великого человека
El hombre enfermo de Asia "Больной человек" Азии
Mandela, el gran hombre Mandela. Великий человек Мандела.
Él es un hombre cruel. Он жестокий человек.
Un hombre sin un plan Человек без плана
que es un hombre excepcional. выдающегося человека.
"¡Qué maravilla es el hombre! "Какое прекрасное творение - человек!
El tercer hombre de Francia Третий человек Франции
El hombre propone, Dios dispone. Человек предполагает, а Бог располагает.
El hombre es Carl Norden. Этого человека звали Карл Норден.
Es un hombre de acción. Он - человек действия.
No existen trozos de hombre. Среди людей не бывает кусков мяса.
Era un hombre muy religioso. Он был очень религиозным человеком.
Tom es un hombre rico. Том богатый человек.
Sobre todo, es un hombre práctico. Прежде всего, он человек практичный.
El hombre es lo que lee. Человек есть то, что он читает.
"Soy meramente un hombre que escribe; "Я всего лишь человек, который пишет;
¿Qué tipo de hombre era él? Что он был за человек?
Fuiste el mejor hombre, mi amigo. Но, лучше тебя человека нет, Мой друг.
Es como un Hombre Araña subacuático. Он как подводный Человек-паук.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS