Exemplos de uso de "John" em espanhol com tradução "джон"

<>
Traduções: todos329 джон309 outras traduções20
Es la película "John Carter". Это фильм "Джон Картер", основанный на книге "Принцесса Марса".
John está en el aeropuerto. Джон в аэропорту.
John es un niño americano. Джон - американский мальчик.
John es mi hermano pequeño. Джон мой младший брат.
Conozco a John desde 1976. Я знаю Джона с 1976 года.
"John, ¿dónde está tu hijo? "Джон, где твой сын?
Es "Aria" de John Cage. Эта "Ария" Джона Кейджа
John no sabe tocar guitarra. Джон не умеет играть на гитаре.
John es un chico americano. Джон - американский мальчик.
Me gustaría que conocieran a John. Я бы хотел представить вам Джона.
John y yo somos viejos amigos. Мы с Джоном старые друзья.
El gran poema de John Donne: Известное стихотворение Джона Донна.
John se fue a Francia ayer. Вчера Джон уехал во Францию.
John no sabe tocar la guitarra. Джон не умеет играть на гитаре.
El secretario de Estado John Kerry dijo: Госсекретарь Джон Керри заявил:
El hijo de Tom se llama John. Сына Тома зовут Джон.
Él recibió el nombre de pila "John". При крещении ему дали имя "Джон".
John dio un paseo junto al río. Джон прогулялся вдоль реки.
Era el estado donde residía John Kerry. Это родной штат Джона Керри.
Nosotros vimos y estuvimos con John Doolikahn. Мы наблюдали и жили с Джоном Дуликаном.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!