Exemplos de uso de "Lugar" em espanhol com tradução "место"

<>
Describa el lugar del accidente Опишите место происшествия
Jamás fuimos a ese lugar. Мы никогда не ходили в это место.
Sufrieron para encontrar el lugar. Они не могли найти это место.
Ella subió al primer lugar. Она поднялась на первое место.
Es un lugar extremadamente hostil. Невероятно враждебное место.
En el lugar de Darwin На месте Дарвина
Hay un lugar donde puedes. Есть такое место, где это возможно.
Este lugar es grande, ¿verdad? Правда это место большое?
Era el lugar de Duch. Это было местом Дача.
¿Quién ocupa el primer lugar? Кто на первом месте?
Viene de un lugar peculiar. Она живет в странном месте.
Este lugar está muy sucio. Это место очень грязное.
Un lugar difícil para crecer. Тяжелое место провести детство.
Quieren encontrar un lugar donde comer. Вы ищете место, где бы поесть.
"¿Qué puedes construir en este lugar?" "Что ты можешь построить на этом месте?"
¿Qué harías tú en mi lugar? Что бы ты сделал на моем месте?
¿Son independientes de tiempo y lugar? Зависят ли они от времени и места?
Era un lugar de absoluta interrupción. Это было местом сломанных людей.
Entonces, necesitaban un lugar donde construirlo. Затем им понадобилось место для сборки.
China figura en el 26° lugar. Китай занимает только 26-е место.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!