Exemplos de uso de "MÉXICO" em espanhol com tradução "мексика"

<>
En México se habla español. В Мексике говорят по-испански.
Pasar la página en México Перевернуть страницу в Мексике
En México hay muchos estadounidenses. В Мексике много жителей США.
Superar la crisis de México Как преодолеть кризис в Мексике?
Por qué México esta enfermo Почему Мексика больна
¿México toma la buena senda? Мексика исключительно хороша?
El Nuevo Presidente de México Новый президент Мексики
Vivo y trabajo en México. Я живу и работаю в Мексике.
México, América Central y las islas. Мексика, Центральная Америка и острова.
En México hoy se buscan Gandhis. Сегодня для Мексики мы просим таких Ганди.
La guerra por elección de México Война выбора в Мексике
¿Ha fallado a México el neoliberalismo? Неолиберализм потерпел неудачу в Мексике?
En México nos ven como estadounidenses. В Мексике мы американцы.
Trabajo en Marruecos, en Turquía, en México. Я работаю в Марокко, Турции, Мексике,
México cruza el laberinto de la soledad Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества
En efecto, México le dijo a EEUU: В действительности Мексика сказала США:
Creo que en México tenemos un problema. Мне кажется, что у нас в Мексике есть проблема.
La obesidad va en aumento en México. В Мексике растёт количество тучных людей.
Esa es la situación actual de México: Вот какую позицию занимает в настоящее время Мексика:
La paradoja de la reforma en México Парадокс реформ в Мексике
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!