Exemplos de uso de "Malasia" em espanhol com tradução "малайзия"

<>
Ahora Malasia está en una encrucijada. Малайзия в настоящее время находится на перепутье.
Malasia es rica en recursos naturales. Малайзия богата природными ресурсами.
Reconsideremos los controles al capital de Malasia Переоценка Малайзией вопроса о введении контроля на отток капитала
El renacimiento de la oposición de Malasia Возрождение оппозиции в Малайзии
En Malasia ese temor se está disipando. В Малайзии этот страх рассеивается.
Y Malasia tenía un tercer elemento en su contra: Малайзия пережила и третий удар против себя:
Entonces, ¿cómo explica un economista el éxito de Malasia? Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии?
Había muchas razones para pensar que Malasia no tendría éxito. Существовало множество причин, по которым не стоило ждать от Малайзии успеха.
Desde el punto de vista económico, Malasia aprendió de sus vecinos. С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.
En China, Taiwán y Malasia apenas llegan a ser ligeramente positivas. Они также слегка положительны в Китае, Тайване и Малайзии.
En definitiva, les gustaría que Malasia estuviera regida según la ley islámica. Разумеется, они хотели бы, чтобы Малайзия управлялась в соответствии с мусульманским правом.
Al momento de la independencia, Malasia también se enfrentó con la insurgencia comunista. После обретения независимости Малайзия также оказалась перед возможным коммунистическим мятежом.
Mujiba, de Malasia, su principal poder es que ella puede responder cualquier pregunta. Муджиба из Малайзии, ее сила в том, что она знает ответ на любой вопрос.
Allí participaron nueve países del Pacífico asiático, entre ellos Indonesia, Malasia, Singapur y Tailandia. Участвовали девять азиатско-тихоокеанских стран, включая Индонезию, Малайзию, Сингапур и Таиланд.
Todo eso contribuyó a poner de su lado a la comunidad china de Malasia. Все это помогло сплотить вокруг него китайское общество Малайзии.
Piénsese en China, la India, Malasia, Indonesia, el Brasil, Corea del Sur y Turquía. Подумайте о Китае, Индии, Малайзии, Индонезии, Бразилии, Южной Корее и Турции.
El 31 de agosto se conmemora el 50 aniversario de la Merdeka de Malasia: 31 августа Малайзия отмечала 50-ую годовщину Мердеки:
Preocupada por sus pérdidas, la UMNO ha reivindicado la defensa del Islam en Malasia. UMNO, видя, что теряет позиции, заявила о курсе на защиту ислама в Малайзии.
Poco después, el pánico financiero se expandió a Indonesia y Corea, luego a Malasia. Вскоре после этого финансовая паника распространилась на Индонезию и Корею, а потом на Малайзию.
Razak de Malasia, por ejemplo, hizo un enorme esfuerzo por reunificar a su país. Малазийский Разак, например, предпринял колоссальную попытку объединить свою страну своим посланием "1Malaysia" (единая Малайзия).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.