Exemplos de uso de "Niños" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
En todas las clases de jardín de niños de Chicago, cada maestro dice las mismas palabras el mismo día. По всему Чикаго, в каждой группе детского сада, каждый учитель произносит одни и те же слова в одни и те же дни.
Hicimos uno para los niños. И мы создали такую книжку.
Está en jardín de niños. Он в детском саду.
Estos niños tienen 10 años. И это десятилетки.
500.000 niños al mes. 500 тысяч каждый месяц.
Los niños, cuando crecemos, tenemos sueños. В детстве у нас есть мечты.
Este hospital de niños cerró en 1997; Эту детскую больницу закрыли в 1997 году.
Los niños y niñas estaban transformando vidas. Я хочу сказать, что они действительно меняли жизни.
"Barracas de los niños del Campo Solovki". "Детский барак лагеря Соловки".
Los niños de cinco años mienten sin reservas. Пятилетние бессовестно лгут.
Los maestros son tan multiculturales como los niños. Учителя такие же разные, как и их ученики.
De la lavadora salen libros, libros para niños. Вы получаете из машин книги, детские книги.
Jugar no es sólo un juego de niños. И играть для них значит не просто ребячиться.
Porque todos solíamos ser niños de tres años. Потому что все вы были трехлетними.
Esto es lo que estos niños están haciendo. Этим они и занимаются.
Está construido por los padres de los niños. Школа построена родителями.
Pero los niños de sexto grado lo piden. Но шестиклассник обязательно потребует
Ya saben, de niños nos enseñaron a jugar. Вы знаете, что нас с детского возраста учат играть.
"Voy a intervenir en los niños de rojo." "Давайте-ка я пойду к этим ученикам с красным цветом."
Me encanta salir con niños de tres años. Мне нравится проводить время с трехлетными
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS