Exemplos de uso de "Paul" em espanhol com tradução "пол"

<>
Su nombre es Paul Offit. Его зовут Пол Оффит.
Entonces, Paul es un terrorista. Поэтому Пол - террорист.
Porque Paul hizo una vacuna. Потому что Пол создал вакцину.
Entonces, aquí está mi amigo Paul. А вот данные моего друга Пола.
Es así como Paul lo hizo. Вот как Пол сделал это.
Pero luego Paul se metió al agua. Но Пол зашел в воду.
"Paul, me alegra mucho que estes aquí". "Пол, я счастлива, что ты здесь,
Paul, ¿crees que llegaremos a tiempo al aeropuerto? Пол, ты думаешь, мы успеем в аэропорт?
Así que ya saben, Paul estaba hablando y. И вы знаете, Пол заговорил,
"Paul, es la idea más tonta del mundo. "Пол, это самая идиотская идея в мире.
Yo estuve charlando con Paul después de su charla. Я потом говорил с Полом.
Después Paul pensó que simplemente sintió lástima por él. Тогда Пол подумал, что она просто жалеет его.
El premio Nobel de economía Paul Krugman va más lejos. Нобелевский лауреат в области экономики Пол Кругман идет еще дальше.
Busquen, esta primavera, por el nuevo libro de Paul Hawken. Весной этого года выходит новая книга Пола Хокена.
Creo que Paul Simon está entre el público, y él ha. Я думаю, Пол Симон в аудитории, и он, может не осознавая,
Paul Allen, Elan Musk, Richard Branson, Jeff Bezos, la familia Ansari. Пол Аллен, Элан Маск, Ричард Брэнсон, Джеф Безос, семья Ансари,
El hombre que ven al lado derecho es Paul DeLong-Minutu. Человек, которого вы видите справа, - это Пол Делонг-Минуту.
El historiador Paul Nolte critica a los conservadores por ser estratégicamente flojos. Историк Пол Нолт критикует консерваторов за леность в стратегических вопросах.
Habría que felicitar a Paul O'Neill por contribuir en este esfuerzo. Пол О'Нейл достоин похвалы за усилия в этом направлении.
El aporte contemporáneo más interesante pertenece al economista de Oxford Paul Collier. Наиболее интересные мысли по данной теме высказывает экономист из Оксфорда Пол Колиер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!