Exemplos de uso de "Paz" em espanhol com tradução "мир"

<>
mostrar
¿Paz en todos los frentes? Мир на всех фронтах?
Sin justicia no habrá paz. Без правосудия не будет мира.
Europa, un motor de paz Европа - двигатель мира
Amor y paz fueron mencionadas. Любовь и мир упоминались.
Paz mediante un fútbol superior Мир посредством футбола высшего класса
El camino unilateral hacia la paz. Дорога к миру с односторонним движением
¡Dale a la paz una oportunidad! Дайте миру шанс!
Y aquí, en Zambia, hay paz. А здесь, в Замбии, мир.
La marcha mundial hacia la paz Глобальный марш в поддержку мира
Un premio de la paz inconveniente Несподручная премия мира
No negociarán una paz por separado. Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.
La paz no es "¡Kumbayá, Señor!". Мир это не просто песня "Кумбайа, мой бог".
El presidente quiere la paz, ¿verdad? Президент хочет мира, правда?
Nobel de la Paz en 2004. лауреат премии мира 2004 года.
¿Un puntapié inicial para la paz? Первый шаг в сторону мира?
Descanse en paz el Estado de bienestar Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему
Se habla de alcanzar la paz mundial. Мы говорим о мире во всем мире.
Por encima de todo, Europa significa paz. Прежде всего, Европа - это мир.
La economía de la paz en Afganistán Экономика мира в Афганистане
la frágil paz del Líbano está deshilachándose; мир в Ливане становится все более хрупким;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS