Exemplos de uso de "Plan" em espanhol com tradução "план"

<>
Recientemente, presentamos el plan maestro. Недавно мы презентовали генеральный план.
Un hombre sin un plan Человек без плана
Entonces intentó el plan B. У короля был план Б.
Europa necesita un "Plan B". Европе нужен "план Б".
¿Cuál es el plan ahora? Так какой план игры действует сегодня?
Es parte de su plan. Это - составная часть их плана.
Un nuevo plan con sabor conocido Старый новый план Буша для Ирака
Ella pensó en un buen plan. Она придумала хороший план.
Tom dijo que tenía un plan. Том сказал, что у него есть план.
Mi plan comercial es muy sencillo. Мой бизнес план очень прост.
Un plan de recuperación para Argentina План восстановления Аргентины
El plan en un principio funcionó. План вначале работал.
Es necesario algún tipo de plan. Ему требуется создать определённый план.
Dividí este plan en cuatro fases. Я разбил свой план на четыре фазы.
Todos sabemos cómo terminó ese plan. И мы знаем, чем этот план закончился.
Es un plan empresarial muy directo. Такой простой корыстный бизнес план.
Tienes el plan en tu cabeza. План в вашем воображении.
Otros tienen un plan para usarlo. Но у кого-то есть планы на них.
En conjunto el plan me parece bien. В целом, план мне кажется хорошим.
Que el plan funcione es otro asunto. Будет ли план успешным - это уже другой вопрос.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!