Exemplos de uso de "Sé" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Sé lo que están pensando. Я уловил, о чем вы подумали:
"Porque sé que me apoyas". потому что ты за моей спиной"
No sé qué quieres decir. Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
"En realidad, no lo sé". "Я, вообще-то, понятия не имею".
Es una locura, lo sé. Я понимаю, это звучит невероятно!
no sé si es una mejora. Я просто не уверен, что это действительно усовершенствование.
No sé leer ni hablar francés. Я не могу ни читать, ни говорить на французском.
ni siquiera sé cómo decir hola. как поздороваться с ним.
No sé de qué se ríen. Я не совсем понимаю, почему вы смеетесь.
"Kim, ya sé lo que pasa". "Ким, я все поняла.
Así que sé que es imposible. Я точно, что это невозможно.
Yo sé que él no los usa. Он-то точно не пользуется.
No sé si conocen las citas rápidas. Не уверен, слышали ли вы о таком?
Yo sé que esta afirmación es ambigua. Я понимаю, что это довольно громкое заявление.
Ya lo sé, no los han conocido. И даже никогда с ними не встречались в своей жизни.
Ahora, hago esto porque sé que es divertido. Я делаю это, чтобы посмеяться,
Sé que parece complicado, pero no lo es. Это звучит сложно, но это только кажется -
"Ya sé, voy a crear una sustancia dura. "Ага, ясно, сейчас я сделаю твердое вещество!
Sé que esa es la risa de la experiencia. И мне знаком этот понимающий смех.
De hecho, sé que he sido un gran privilegiado. В действительности, я считаю, что высшие силы благоволили мне.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS