Exemplos de uso de "Tratamiento" em espanhol com tradução "лечение"

<>
Muchos enfermos no reciben tratamiento. Слишком много больных не получают лечения.
Y éste es el tratamiento típico. И это стандартное лечение.
Puede verse antes y después del tratamiento. Здесь вы видите что было до лечения и стало после.
Es la curva de intención de tratamiento. Вот кривая зависимости от назначенного лечения.
Es como el área general del tratamiento. Это общая область для лечения.
El tratamiento para esto es la amputación. Лечение - ампутация.
Si uno detiene el tratamiento, gana peso. Прекращаете лечение - снова набирает вес.
Una es tratamiento, la otra es prevención. Первый - лечение, второй - профилактика.
Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. Его пришлось доставить в больницу для стационарного лечения.
el costo de la resistencia al tratamiento. цена сопротивления лечению.
Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez. Возобновляете лечение - опять теряет вес.
Se trata del sentido cultural de un tratamiento. Речь идёт о культурном значении лечения.
Estas no cambian el costo actual del tratamiento. Они на самом деле не меняют фактическую стоимость лечения.
Y esto ayuda a visualizar la duración del tratamiento. И вам легче визуализировать длительность лечения,
Es la actividad que más parece acelerar el tratamiento. Именно эта деятельность сильно ускоряет лечение пациентов.
El coste del tratamiento es de 20.000 dólares. Стоимость лечения составляет $20 000.
Movería cielo y tierra por un tratamiento para Darius. Я бы свернул горы, ради лечения Дариуса.
El valiente hombre recibió tratamiento ambulatorio en un hospital. Отважный очевидец был доставлен в больницу для амбулаторного лечения.
Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa. После лечения ребёнок получает значительные возможности.
Así que decidieron que no había terapia, no había tratamiento. Вот они и решили, что терапия не помогает, что больше методов лечения нет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.