Exemples d'utilisation de "allí" en espagnol

<>
Estaré allí a las cinco. Я там буду в пять.
Y vamos a adentrarnos allí. И мы пойдём туда.
Allí hay un hombre que me ataca con un lanzallama. Вон парень с огнемётом, даёт мне огоньку.
Estuve allí en el 2003. Я была там в 2003 году.
Regreso allí tanto como puedo. Я возвращаюсь туда при первой возможности.
y no había nada allí. а там ничего нет.
Preferiría no ir allí solo. Я бы предпочел не ходить туда в одиночку.
Hemos trabajado allí un mes. Мы работали там около месяца.
Yo no voy más allí. Я туда больше не пойду.
Isla Mauricio está allí arriba. Маврикий вон там.
Se puede ver Groenlandia allí. Вы можете увидеть Гренландию от туда.
Entonces estoy sentado allí pensando. Так вот я там сижу и думаю.
Él va allí cada día. Он ходит туда каждый день.
¿Ha estado ella allí antes? Она была там раньше?
No quiero ir hacia allí. Я не хочу туда идти.
Cynthia y yo estabamos allí. Мы с Синтией были там.
¿Hay otra forma de ir allí? Есть другой способ добраться до туда?
¿Por qué no estaban allí? Почему их там не было?
Es un poco complicado meterlo allí. Было немного сложно его туда впихнуть.
No me gustaría vivir allí. Я не хотел бы там жить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !