Exemplos de uso de "ascenso" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
¿El resistible ascenso de Asia? Устойчивый подъем Азии?
El ascenso turbulento de Irán Тревожный подъем Ирана
El ascenso del Japón liberal Усиление либеральной Японии
El ascenso de los BRICs Подъем стран БРИК
Ascenso y caída de la meritocracia Подъем и падение меритократии
El ascenso del Consenso de Beijing Растущее влияние Пекинского консенсуса
Europa y las potencias en ascenso Европа и нарождающиеся великие державы
Obama y el ascenso del resto Обама и экономический подъем других стран
Los mercados que siguen en ascenso Все еще быстроразвивающиеся рынки
El resistible ascenso del fascismo hindú Подъем индусского фашизма, которому можно противостоять
La resistencia al ascenso de Segolene Royal Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль
Todos los países en ascenso responden que sí. Все страны с развивающимися рынками ответят "Да".
Soy modelo, una modelo en ascenso de Lahore. Я фото-модель, подающая большие надежды модель из Лахора.
Israel y el ascenso de los movimientos islámicos. Израиль и подъем исламистских движений.
Los signos del ascenso de Asia son incontrovertibles. Признаки подъёма Азии безошибочны.
Entonces traté de tomar de nuevo un ascenso. Я снова предпринял попытку набрать высоту.
¿Pueden los mercados en ascenso salvar la economía mundial? Могут ли развивающиеся рынки спасти мировую экономику?
También observamos el ascenso del movimiento "hazlo tú mismo". Набирает обороты движение "сделай сам".
Por fortuna, varias economías en ascenso siguen teniendo amortiguadores. К счастью, некоторые развивающиеся экономики по-прежнему сохраняют подушки безопасности и амортизаторы.
Los mercados en ascenso y la reforma financiera mundial Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS