Usage examples of "azúcar" in Spanish with translation to Russian

<>
¿Tiene un sustituto del azúcar? У вас есть заменитель сахара?
Y todo ese tiempo he estado derramando azúcar en la mesa y jugando, en cierta forma, con ella entre mis dedos. В течение всего этого периода я рассыпала сахарный песок на стол и просто играла с ним пальцами.
Tomo el té sin azúcar. Я пью чай без сахара.
Hay azúcar en todas partes. Сахар во всем.
El azúcar se disuelve en agua. Сахар растворяется в воде.
Le gusta el café sin azúcar. Ему нравится кофе без сахара.
Hay algo de azúcar en la bolsa. В сумке есть немного сахара.
Es una historia no edulcorada del azúcar. Это совсем не сахарная история сахара.
Él usa miel en vez de azúcar. Он использует мёд вместо сахара.
"No se le pone azúcar al té verde." "В зелёный чай сахар не кладут".
Este pastel contiene harina, leche, huevos y azúcar. Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.
Un poco de azúcar moreno y un poco. Немного неочищенного тростникового сахара, немного мочи
Descansando sobre el plato había dos bolsitas de azúcar. На блюдце лежали два пакетика сахара.
¿Cómo le gusta el café, con o sin azúcar? Какой Вы любите кофе, с сахаром или без?
Necesitamos harina, azúcar y huevos para hacer este pastel. Чтобы испечь такой пирог, нужна мука, сахар и яйца.
Importamos 50.000 toneladas de azúcar de Brasil y Cuba. Мы импортируем 50, 000 метрических тон сахара из Бразилии и Кубы.
Las enzimas procesaron los hidrocarburos en carbohidratos - azúcar de hongos. Энзимы переработали углеводород в углеводы - грибковые сахара.
té verde, azúcar, algunos microbios y un poco de tiempo. зеленый чай, сахар, немного микробов и чуть-чуть времени.
Pero cuando se pone muy caliente, las algas no producen azúcar. Но, когда становится слишком жарко, водоросли не могут производить сахар.
A los diabéticos ya no se les controla su tasa de azúcar. Диабетиков мы больше не заставляем контролировать уровень сахара.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!