Exemplos de uso de "baño" em espanhol com tradução para o russo

Traduções:

todos112 ванна15 купать2 баня2 покрывать2 позолотить1 купание1 плавание1 омывать1 outras traduções87

¿Puedo alquilar los trajes de baño? Здесь есть прокат купальников?

Éste es el cuarto de baño de arriba. Вот ещё одна ванная наверху.

Me baño todos los días. Я купаюсь каждый день.

Sin embargo, estos acuerdos son como las estadísticas o los trajes de baño escuetos: Но эти компромиссы похожи на статистику или тесные купальники:

Está en relación con el cuarto de baño y la cocina. это про ванную и кухню.

Uno alberga la esperanza de que cambie de curso pronto, antes de que todos nos veamos obligados a usar traje de baño para ir a trabajar. Остается надеяться, что скоро она изменит курс, и это произойдет до того, как мы все вынуждены будем носить купальники на работу.

Y eso se notó en su primera presentación en traje de baño en la playa del Hilton y sus dos desfiles en la velada de coronación. И это было отмечено во время ее первого появления в купальнике на пляже Хилтон и в течение двух ее показов на вечерней коронации.

Un baño de realidad inflacionaria Знакомство с реальной инфляцией

Me baño todas las mañanas. Я моюсь каждое утро.

Sal del baño, lo necesito. Выйди из туалета, он мне нужен.

Dígame, ¿dónde está un baño? Скажите, где у вас туалет?

Necesitamos un baño de realidad. Нам нужно понять насколько это реально.

¿Vagina?, ¿Cómo donde vas al baño? через то же место, которым ходишь в туалет?"

Quiero una habitación con baño privado. Я хочу номер с личным туалетом.

La cadena del baño no funciona. Туалет не работает.

¿Podría explicar cómo usar el baño? Объясните, пожалуйста, как пользоваться туалетом?

¿Dónde está el baño más cercano? Где ближайший туалет?

¿Podría decirme dónde está el baño? Вы не могли бы сказать мне, где туалет?

Siempre termino en el baño de hombres. Я всегда оказываюсь в мужском туалете.

Pero quiero darles un baño de realidad. Но хочу показать вам, как обстоят дела в действительности.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!