Exemplos de uso de "coches" em espanhol com tradução "машина"
Ambas ofrecen servicios cara-a-cara para compartir coches.
Оба этих сервиса построены на основе совместного использования машин людьми одного круга,
¿Cuántos aquí han alguna vez compartido coches o bicicletas?
Интересно, многие ли здесь имели опыт совместного пользования машиной или велосипедом?
No suele haber muchos coches en la tercera carretera.
Машины редко появляются на этой третьей дороге.
La respuesta es permitir a los coches incorporarse con seguridad.
Ответ - позволить машинам проезжать с той стороны дороги безопасно.
Los peatones no deberían tener que competir con los coches.
Пешеходы не должны конкурировать с машинами.
.y los de los otros coches nos asentían con respeto.
люди в соседних машинах одобрительно нам кивали.
Y también entendieron que no eran una mera compañía de coches.
Однако, главное, что они поняли, что их бизнес - это не машины.
Los coches son muchísimo más limpios, muchísimo más seguros, más eficientes.
Машины стали намного эколочнее, намного безопаснее, более полезные
Y en segundo lugar, ¿cuando estarán disponibles este tipo de coches?
И второй, когда такого рода машины будут доступны?
Los autos de la empresa no parecían viejos coches policiales reciclados.
Выбранные ими машины не выглядят как бывшие полицейские тачки с которых сняли мигалки и прочую атрибуцию.
A veces nuestros coches se vuelven tan locos que hacen algunas piruetas.
Иногда наши машины сходят с ума настолько, что начинают делать маленькие трюки.
Asegurándose de que el público y los coches hicieran una buena combinación.
Они постарались, чтобы выбор машин соответствовал демографическим особенностям их целевой группы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie