Exemplos de uso de "computadora" em espanhol

<>
Es mejor que una computadora. Это лучше компьютера.
De los 50.000 bombarderos no todos tenían la habilidad para programar correctamente una computadora analógica. И не у всех военнослужащих, из этих 50-ти тысяч бомбардиров, есть способности к программированию аналоговых вычислительных устройств.
Es una computadora extremadamente sencilla. Это очень простой компьютер.
De hecho, hay un libro de texto que lista más de mil usos de esta primera computadora. вошедших в трактат, описывающий более 1000 способов использования этой первой вычислительной машины.
No tengo computadora en casa. У меня дома нет компьютера.
Y la idea central que hace que esta computadora funcione es esto que se llama la proyección estereográfica. Центральная идея, вокруг которой построена эта вычислительная машина, - это идея стереографической проекции.
¿Sabes cómo usar una computadora? Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
Háganse entender por la computadora". Сделайте так, чтобы компьютер вас понял".
Todavía no apagué la computadora. Я всё ещё не выключил компьютер.
Todo se hace por computadora. Всё управляется компьютерами.
Nunca había usado una computadora. Я никогда не пользовался компьютером.
Ésta es la computadora del futuro. Компьютер будущего - вот он!
Está listo para comprarme una computadora. Вы готовы купить мой компьютер.
¿Voy a hacerlo en la computadora? Буду ли я рисовать с помощью компьютера?
La computadora también servía para organizar. Компьютер мог служить организатором.
Te sentarás enfrente de tu computadora. Вы садитесь за свой компьютер,
No hacían esto con una computadora. С компьютерами люди так не поступали.
La computadora personal es un milagro. Персональный компьютер - чудо.
Mi computadora es mi mejor amiga. Компьютер - мой лучший друг.
Montamos un periódico escolar en la computadora. Мы делаем газету для школы на компьютере.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.