Exemplos de uso de "corporal" em espanhol
Todas las edades, juego individual, juego corporal, partidos, desafíos.
Играют в одиночку и группами, люди всех возрастов, толкаются и дразнятся.
Con el lenguaje corporal, esto es lo que deben hacer.
И что касается языка тела, вот как Вы должны его использовать.
Esto nos lleva al siguiente patrón, que es el lenguaje corporal.
Итак, это подводит нас к следующему признаку, которым является язык тела.
Pero la masa corporal se encogió un 60% respecto del primate.
Но он-таки уменьшился до 60 процентов от размера кишечника приматов нашей величины.
Introduce su estatura y peso, entonces calcula el índice de masa corporal.
когда вносите рост и вес, он вычисляет индекс массы тела.
Aquí, construyo mi vínculo contigo porque ambos compartimos un tamaño corporal similar.
В данном случае, двух людей привязывает именно схожесть собственных размеров.
Como arquitecta corporal, me fascina el cuerpo humano y exploro las maneras de transformarlo.
Как архитектора тела, меня восхищает человеческое тело, и я ищу пути его видоизменения.
Pero también el lenguaje corporal comunica algo a la persona que lo está mirando.
Но его язык тела пытается что-то сказать человеку, который смотрит на него.
Se trata en verdad de crear un nuevo lenguaje corporal para una nueva criatura.
Он и в самом деле стремиться сотворить новый язык тела для новых созданий.
Bien, tenemos un reloj corporal y resulta que es sumamente importante en nuestras vidas.
Итак, мы имеем внутренние часы, и это очень важный компонент нашей жизни.
Y me metí en el tanque de agua esperando a que mi temperatura corporal empezara a bajar.
Я залез и остался внутри этого резервуара, надеясь, что температура моего тела начнет падать.
Si vemos el iPhone y sus "toques" y la Wii con su "actividad corporal" se puede ver la tendencia;
Если мы рассмотрим iPhone с его тактильной и Wii с его двигательной активностью, то можно заметить тенденцию:
El año pasado Apple presentó patentes para medir oxígeno en sangre ritmo cardíaco y temperatura corporal por los auriculares.
В прошлом году Apple подала заявку на несколько патентов, позволяющих получать данные о содержании кислорода в крови, частоте сердцебиений и температуре тела с помощью этих наушников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie