Ejemplos de uso de "egipto" en español con traducción al ruso

<>
mostrar
Los asesinos inocentes de Egipto Невинные убийцы Египта
La lucha por Egipto continua. Таким образом, борьба за Египет продолжается.
Egipto es un ejemplo clásico. Египет - классический пример такого случая.
La revolución de Egipto continúa. Революция в Египте продолжается.
Egipto puede ser el siguiente. Египет может последовать за ними.
¿Una elección histórica en Egipto? Исторические выборы в Египте?
La fracturada economía de Egipto Разрушенная экономика Египта
Mi primo es de Egipto. Мой двоюродный брат из Египта.
¿Qué significa todo esto para Egipto? Так что это означает для Египта?
El nuevo viejo gobierno de Egipto Новое "старое" правительство Египта
Bien, Egipto es una buena referencia. Например, Египет - хорошая начальная точка.
¿Qué come la gente en Egipto? Что едят люди в Египте?
Egipto estaba maduro para la revolución; Египет давно созрел для революции:
Reflexiones sobre la revolución de Egipto Размышления о революции в Египте
Evitar en Egipto lo sucedido en Argelia Не допустить повторения в Египте алжирских событий
Repongan el gobierno democráticamente elegido de Egipto Вернуть избранное правительство Египта
Egipto está entrando en una nueva era. Египет вступает в новую эпоху.
Egipto necesita un presidente, no un faraón Египту нужен президент, а не фараон
Ghana, Etiopía, Sierra Leona, Sudán y Egipto. Это Гана, Эфиопия, Сьерра Леоне, Судан и Египет.
Al final, claro, me detectaron en Egipto. В конце концов, меня, конечно, обнаружили, в Египте.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR