Exemplos de uso de "elección" em espanhol com tradução "выбор"

Procurar

Traduções:

todos1878 выбор1731 избрание71 outras traduções76

mostrar

La elección del Sr. Europa Выборы "мистера Европа"

¿Una elección histórica en Egipto? Исторические выборы в Египте?

En Australia hubo una elección. В Австралии были выборы.

La elección impositiva de Italia Налоговые выборы Италии

Cada 5 años tenemos una elección. Каждые пять лет у нас проходят выборы.

Por eso, es una elección difícil. Так что это довольно трудный выбор.

Y cada día tenemos una elección. И каждый день у нас есть выбор,

Así que tenemos elección, creo yo. Как мне кажется, мы стоим перед выбором.

Pero el autoengaño es una elección. Но самообман является сознательным выбором.

La guerra por elección de México Война выбора в Мексике

Esta no es una elección fácil. Это нелегкий выбор.

Y eso nos plantea una elección. И это предоставляет нам выбор.

La elección de Asia es clara: Выбор Азии очевиден:

Aceptemos la elección de la gente. Давайте согласимся с выбором народа.

La elección anti-ideológica de Europa Выборы в Европе против идеологии

la elección de un nuevo presidente. выборы нового президента.

Toda esta elección me permitió mejorar. Широкий выбор помог мне достичь большего.

Faltaban dos meses para la elección presidencial. До президентских выборов оставалось два месяца.

La elección de Europa es igualmente clara: Выбор Европы очевиден:

La elección del próximo líder del FMI Выборы следующего руководителя МВФ

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!