Exemplos de uso de "estación" em espanhol com tradução "станция"

<>
¿Cuál es la próxima estación? Какая следующая станция?
El tren para en cada estación. Поезд останавливается на каждой станции.
Te veo mañana en la estación. Увидимся завтра на станции.
¿Este autobús va a la estación? Этот автобус идет к станции?
Busco algo cerca de la estación. Я ищу что-нибудь поближе к станции метро.
¿Cómo puedo llegar a la estación? Как мне добраться до станции?
¿Dónde está la estación de ferrocarril? Где железнодорожная станция?
Ni siquiera parece una estación de trenes. Она даже не похожа на станцию.
La estación de tren está siendo reformada. Железнодорожная станция ремонтируется.
¿Podría indicarme el camino a la estación? Вы не могли бы показать мне дорогу до станции?
Su casa está lejos de la estación. Его дом далеко от станции.
Él se bajó en la siguiente estación. Он вышел на следующей станции.
¿Dónde está la estación de metro más cercana? Где ближайшая станция метро?
La estación está a dos metros de aquí. Станция находится в двух метрах отсюда.
¿Dónde queda la estación de tren más cercana? Где находится ближайшая железнодорожная станция?
Bob Bigelow, una estación espacial privada y Carmack. Боб Бигелоу - частную космическую станцию и Камрок.
¿Puedes indicarme el camino hasta la estación de Kioto? Не могли бы Вы указать мне дорогу к станции Киото?
¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana? Где находится ближайшая станция метро?
Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo. Приехав на станцию, я позвонил своему другу.
Fue para una estación de trabajadores de emergencia y bomberos. Это была станция объединения для аварийных работников и пожарных.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!