Exemplos de uso de "etapa" em espanhol com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos225 этап83 очередь1 outras traduções141

mostrar

Existe, de hecho, otra Etapa. На самом деле, есть еще один уровень.

Hablemos de la Etapa 2. Однако, давайте перейдём к Уровню Два.

Así que es la Etapa 4. Итак, мы имеем дело с Уровнем Четыре.

El 2% están en una Etapa 1. Два процента - на Уровне Один.

Oh no, estamos en la primera etapa. О, нет, мы просто покрасим их.

Y estamos en una etapa sumamente temprana. Мы в самом-самом начале.

El creció esencialmente en una Etapa 1. Он рос в культуре, более или менее, Уровня Один

Se está moviendo desde la Etapa 3. Она связана с переходом от Уровня Три

PIPA y SOPA son la etapa 2. Итак, PIPA и SOPA являются второй серией.

Peros debería hablar de la Etapa 5, no? Но круче всего быть на Уровне Пять, верно?

La última etapa son en esencia los desperdicios. Последняя стадия - это, по существу, отходы.

El espejismo de la etapa final en Afganistán Афганский мираж развязки

Generalmente, nosotros, no tratamos con la Etapa 1. Хочу подчеркнуть, что мы не часто имеем дело с Уровнем Один.

Quiero decir, esto es la Etapa 5, no? Это же Уровень Пять, не так ли?

La economía estadounidense está entrando a una etapa riesgosa. Экономика Америки входит в рискованную зону.

No deberíamos idealizar esta etapa anterior del libre comercio. Этот период в истории свободной торговли не следует слишком идеализировать.

Esa es una reunión de tribu de Etapa 3. Это классическая встреча племени Уровня Три.

Las tribus de la Etapa 4 pueden hacer cosas notables. Племена Уровня Четыре способны делать замечательные вещи.

La tarea ahora no es buscar una ilusoria etapa final. Теперь задача состоит не в поиске иллюзорной развязки.

Pero vamos a iniciar con la que llamamos Etapa 1. Но начнем мы с Уровня Один.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!