Exemplos de uso de "grupo" em espanhol com tradução "группа"

<>
Ese es el primer grupo; Но это только первая группа.
Ese es el segundo grupo. Вот это была вторая группа.
Pero es un grupo fascinante. Но это интереснейшая группа.
Hay un grupo de autoayuda. Вот мы видим группу самопомощи.
¿Hay médico en su grupo? Есть ли в вашей группе врач?
El otro grupo fué Microsoft. Другой группой были Microsoft.
Esto es de mi grupo. Это работа моей группы,
También pueden hacerlo en grupo. Вы также можете делать это в группе.
¿Cuántos enfermos hay en su grupo? Сколько больных в вашей группе?
¿Cuántas personas hay en su grupo? Сколько человек в вашей группе?
¿Hay personas congeladas en su grupo? Есть ли в вашей группе обмороженные?
Cuando miré al grupo, les pregunté: Посмотрела на группу людей и спросила:
Yo estoy a cargo del grupo Я руководитель группы
Trabajo con un grupo de arquitectos. Я также работаю в группе с другими архитекторами.
¿Saben en qué grupo se encuentran? Знаете ли вы к какой группе вы относитесь?
Se acerca un grupo de cazadores. Приближается группа охотников.
Empecemos con un grupo de imágenes. Давайте начнем с группы изображений.
Bien, este último grupo está equivocado. Вы знаете, вторая группа, вы неправы.
Este último grupo es el decisivo: Решающее значение имеет именно последняя группа:
O de tu grupo de lectura. Или от вашей группы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!