Usage examples of "hospital" in Spanish with translation to Russian

<>
Tom estaba en el hospital. Том был в больнице.
Deben permanecer en el hospital". Они должны быть в госпитале."
La experiencia de las enfermedades recibe cada vez menor atención a medida que el estudiante pasa del aula al hospital y la clínica. А опытное познание заболевания получает всё меньше педагогического внимания по мере того, как студенты переходят из классной комнаты в стационары и клиники.
Llevé a Tom al hospital. Я отвёз Тома в больницу.
Y luego secuestras el hospital". И ты ограбишь госпиталь."
No quiero ir al hospital. Я не хочу в больницу.
Llevamos nuestras impresiones de Monet al hospital. И вот мы пришли со своими картинами Моне в госпиталь,
Tengo que ir al hospital. Я должен идти в больницу.
Aquí está en el hospital de campaña. Это полевой госпиталь.
Ella saldrá pronto del hospital. Она скоро выйдет из больницы.
Su padre murió en el hospital anoche. Его отец умер в госпитале прошлой ночью.
Ella ahora está en el hospital. Она сейчас в больнице.
Mi padre está ahora en el hospital. Мой отец сейчас в госпитале.
Estuve en el hospital durante meses. Я месяцами лежал в больнице.
Al lado, el Hospital General intacto en gran parte. Госпиталь рядом остался практически невредимым.
Como el escáner de un hospital. Это немного похоже на компьютерный томограф в больнице.
Un helicóptero de salvamento lo llevó a un hospital. Он был доставлен в госпиталь на спасательном вертолете.
¿Cuánto tiempo estaré en el hospital? Сколько времени я пробуду в больнице?
El hombre tuvo que ser ingresado en un hospital. Мужчину доставили в госпиталь.
Una ambulancia los llevará al hospital Вы будете доставлены в больницу автомобилем скорой помощи
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!