Beispiele für die Verwendung von "kilómetros" im Spanischen
Recoge agua mediante 15 kilómetros de canales.
Оно собирает воду из каналов, общей протяжённостью в 15 километров.
Podría abarcar fácilmente unos mil kilómetros cuadrados.
Там с легкостью поместится тысяча квадратных километров.
Mi ciudad está a algunos kilómetros de la costa.
Мой город находится в нескольких километрах от побережья.
¿Debería importarles algo que sucede a 16 mil kilómetros?
Почему то, что происходит за десятки тысяч километров, важно для всех вас?
Mi ciudad está a cincuenta kilómetros de la capital.
Мой город расположен в пятидесяти километрах от столицы.
que creemos que puede tener cientos de kilómetros de profundidad.
Мы считаем, что он может быть сотни километров в глубину.
Es nuestro planeta visto desde 1.200 millones de kilómetros.
Это вид на нашу планету с расстояния в один 1.2 миллиарда километров.
Y juntos recorreríamos miles de kilómetros a través de India.
И вместе мы прошли тысячу километров по Индии.
La gasolinera más cercana queda a solo cien kilómetros al norte.
Ближайшая автозаправочная станция находится всего в сотне километров к северу.
Después de alrededor de un millón de kilómetros, y una significativa.
Проехав более полутора миллионов километров
¿Tu sientes que te estas moviendo a miles de kilómetros por hora?
Вы чувствуете, что движетесь со скоростью в полторы тысячи километров в час?
Es la Tierra vista a 6.400 millones de kilómetros de distancia.
Это Земля, с расстояния в 6.4 миллиарда километров.
Cubrimos cientos de kilómetros y volamos a unos 720 km por hora.
Мы преодолеем сотни километров, пролетев со скорость около 700 км/ч.
La distancia desde mi casa a la tuya es de dos kilómetros.
Расстояние от моего дома до твоего - два километра.
El Corazón de la Escuela esta formado de siete kilómetros de bambú.
Сердце школы построено из семи километров бамбука.
Hay decenas de miles de kilómetros de arroyos secos en Estados Unidos.
Десятки тысяч километров русел в США обезвожены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung