Beispiele für die Verwendung von "latino" im Spanischen

<>
einblenden
El nuevo ritmo latino de China Новый бросок Китая в Латинскую Америку
En el "barrio latino", el distrito estudiantil de París, hay muchas protestas. Латинский квартал, студенческий район Парижа, наполнился протестующими.
¿Quién decide que el Soho tenga esta personalidad y el Barrio Latino tenga esta otra? Кто решает, каким будет Сохо и что Латинский Квартал будет выглядеть иначе?
El nombre Trífida procede del término latino "trifidus" (dividido en tres), puesto que unas oscuras líneas de polvo dividen el corazón candente de esta zona de formación estelar en tres lóbulos. Название Трифид происходит от латинского слова trifidus (трехдольный, трехраздельный), так как темные полосы пыли разделяют на три части раскаленное сердце колыбели звезд.
La Democracia en América Latina Демократия в Латинской Америке
"Nosotros, los franceses" cedía el paso a "nosotros, los galos", "nosotros, los latinos", "nosotros, los francos" o "nosotros, los europeos", según el tema del que se hablara. "Мы, французы" переходит в "Мы, галлы", "Мы, латиняне", "Мы, бретонцы", "Мы, франки" или "Мы, европейцы", в зависимости от темы разговора.
Larga vida a América Latina. Слава Латинской Америке!
Este problema trasciende América Latina. Эта проблема выходит за пределы Латинской Америки.
Y esto es América Latina. Это Латинская Америка.
Un programa para América Latina План действий для Латинской Америки
El déficit educacional de América Latina Дефицит образования в Латинской Америке
El nuevo regionalismo de América Latina Новый регионализм Латинской Америки
América Latina sufrió un decenio perdido. Латинская Америка потеряла десять лет.
La democracia disfuncional de América Latina Дисфункциональная демократия Латинской Америки
El decenio brillante de América Latina Блестящее десятилетие Латинской Америки
En América Latina, las cosas siguen desmoronándose: В Латинской Америке все идет не так:
América Latina está experimentando una transformación apasionante. Латинская Америка переживает поразительную трансформацию.
Las prioridades de reforma en América Latina Приоритетные вопросы реформирования стран Латинской Америки
Esto también afecta a toda América Latina. Это касается всей Латинской Америки.
Estados Unidos está perdiendo a América Latina Потеря Латинской Америки
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen