Beispiele für die Verwendung von "mapa" im Spanischen

<>
Este mapa tiene 700 años. Этой карте - 700 лет.
Y esto abre un mapa. Раскрывается карта.
Así construimos nuestro primer mapa. После построения первой карты мы получили вот это.
Este mapa puede ser actualizado. Эта карта может быть обновлена.
No está en el mapa. Его нет на карте.
Tememos los cambios en el mapa. То, чего мы боимся, меняет карту.
Muéstreme el lugar en el mapa Покажите на карте
Muéstremelo en el mapa, por favor Покажите на карте
Este es un mapa más detallado. Это более детальная карта.
Distribuiré las burbujas en un mapa. Позвольте мне переместить кружки на карту.
El mapa está en la pared. Карта на стене.
¿Tiene un mapa de la ciudad? У вас есть карта города?
Muestre en el mapa, por favor Покажите на карте, где это
Enséñeme en el mapa donde estamos Покажите на карте, где мы находимся
Y este mapa también es correcto. И эта карта тоже правильная.
Aquí está el mapa que buscas. Вот карта, которую ты ищешь.
Por favor, indíquemelo en el mapa. Пожалуйста, отметьте мне это на карте.
Y acá tenemos un mapa interesante. И получаем интересную карту.
Así es como completa el mapa. Вот как он заполняет карту.
¿Es una frontera en el mapa? Разве границу на карте?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.