Usage examples of "miles" in Spanish with translation to Russian

<>
He escuchado miles de relatos. Я услышала тысячи историй.
David Miles del Banco de Inglaterra pronostica tres crisis financieras más en las siguientes dos décadas. Дэвид Майлз из Банка Англии (центральный банк) предсказывает ещё три финансовых кризиса в следующие два десятилетия.
Hay miles de estas historias. Таких историй тысячи.
La vieron miles de personas; Тысячи людей увидели её.
Hay decenas de miles de ejemplos. Таких рисунков десятки тысяч.
Existe desde hace miles de años. Он был рядом на протяжении тысяч лет.
Estuvo allí durante miles de años. Он существовал тысячи лет.
Hay miles de libros sobre el tema. На эту тему есть тысячи книг.
tiene un par de miles de años. ему всего пара тысяч лет.
Hay cientos de miles de esas historias. Существует тысячи похожих историй.
Hay miles de proveedores en la cadena. Там же тысячи поставщиков по всему миру.
Y he tocado en miles de presentaciones. Я сыграла тысячи шоу.
Y hay miles de otros ejemplos como estos. Есть и тысячи других примеров этого явления,
Son decenas de miles de pares de zapatos. Это десятки тысяч пар обуви.
Y en este cúmulo hay miles de galaxias. Это скопление состоит из тысяч галактик.
Tendré disponibles las mentes de miles de personas." Я могу подключится к уму тысяч людей."
Actualmente, ahora mismo, miles de trabajadores están abandonados. Прямо сейчас, тысячи рабочих брошены на произвол судьбы
Le regalo esta tabla a miles de personas. Я раздаю ее тысячам людей.
Miles de personas comenzaron a escribir sobre esto. Тысячи людей начали писать об этом.
Esa es la historia de miles de personas. Это история тысяч людей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!