Exemplos de uso de "nuclear" em espanhol com tradução "ядерный"

<>
El fanático nuclear del Irán Иранский ядерный фанат
Desarme nuclear y vecinos bravucones Ядерное разоружение и соседи-задиры
el programa nuclear del Irán. ядерной программой Ирана.
Negación del Holocausto, negación nuclear Отрицание холокоста, отказ от ядерного оружия
La membrana nuclear se rompe. Ядерная оболочка разрывается.
El razonamiento nuclear de Irán Ядерные аргументы Ирана
Fukushima, prueba nuclear para Europa Фукусима - ядерное испытание Европы
La inacabable crisis nuclear iraní Бесконечный иранский ядерный кризис
El reloj nuclear sigue avanzando. Ядерные часы уже тикают.
El camino hacia el desarme nuclear Путь к ядерному разоружению
carbón, algún gas, nuclear e hidráulica. уголь, природный газ, ядерная энергия и энергия воды.
Podéis tener ambas eólica o nuclear. либо ветряная, либо ядерная энергетика.
Para acabar con el mal nuclear Победа над ядерным злом
¿21 naciones que tienen energía nuclear? в 21-й стране имеется ядерная энергетика.
La política de equilibrio nuclear de Obama Политика Обамы в области ядерного равновесия
para producir material nuclear utilizable en armamento. для производства ядерных материалов, пригодных для производства ядерного оружия.
Sí, el desarme nuclear se ha popularizado. Да, ядерное разоружение стало заразительным.
Al rescate de la no proliferación nuclear Спасти принцип нераспространения ядерного оружия
Los comedores de hierba nuclear del Irán Иранские ядерные поедатели травы
La disuasión nuclear asegura la paz mundial. Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!