Exemplos de uso de "puedo" em espanhol com tradução "мочь"

Procurar

Traduções:

todos20250 мочь16782 смочь1738 быть возможно1156 быть в состоянии236 справляться57 иметь значение14 outras traduções267

mostrar

No puedo conseguirte ese vestido. Я не могу достать для тебя это платье.

No puedo esperar para ello. Не могу дождаться этого.

No puedo mover el pie Я не могу пошевелить ногой

No puedo decir que no. Я не могу сказать нет, не следует.

¿Puedo venir a veros mañana? Могу я прийти и увидеться с вами завтра?

No puedo cerrar la ventana. Я не могу закрыть окно.

¿Ya puedo ver la televisión? Теперь я могу посмотреть телевизор?

Puedo crear mis propios propósitos. Я сам могу поставить перед собой цель.

¿Puedo aprovecharme de su amabilidad? Могу я воспользоваться вашей добротой?

¿Puedo llevarlo dentro del avión? Я могу это взять в салон самолета?

¿Cómo puedo acceder a Internet? Как я могу подключиться к Интернету?

¿Puedo aparcar mi coche aquí? Могу я припарковать машину здесь?

Puedo decirlo en cuatro palabras. Я могу изложить её в трех словах.

No puedo competir con eso. Я не могу конкурировать с этим.

¿Dónde puedo alquilar un coche? Где я могу взять машину напрокат?

¿Puedo llamar a la embajada? Я могу позвонить в посольство моей страны?

¿Puedo nadar en el lago? Могу я поплавать в озере?

Lo siento pero no puedo. Извини, но я не могу.

No puedo hacer eso solo. Я не могу сделать это один.

No puedo explicarme esa dinámica. Я не могу объяснить эту динамику.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!