Exemplos de uso de "quiere" em espanhol com tradução "хотеть"

<>
mostrar
Mi gato no quiere mojarse. Мой кот не хочет промокнуть.
Tom no quiere comer nada. Том ничего не хочет есть.
¿Que quiere decir con esto? Что Вы хотите этим сказать?
Él quiere resolver la ética. Он хочет решить этику.
¿Lo quiere en sus hogares? И хотят ли люди видеть их в своих домах?
Tom quiere matar a Mary. Том хочет убить Мэри.
¿Qué quiere usted que haga? Что Вы хотите, чтобы я сделал?
Mi hija quiere un piano. Моя дочь хочет пианино.
Él quiere aprender a nadar. Он хочет научиться плавать.
Primero, ¿qué quiere el AKP? Во-первых, чего хочет ПСР:
¿Quiere abolir a los ricos?" Вы хотите упразднить богатых?"
¿Quién quiere traducir este artículo? Кто хочет перевести эту статью?
¿Tom quiere esto o no? Том этого хочет или нет?
Quiere vivir en la ciudad. Она хочет жить в городе.
Tom quiere ser tu amigo. Том хочет быть твоим другом.
Y esta gente quiere lavadoras. И эти люди хотят стиральную машину.
¿Nancy quiere tener un perro? Нэнси хочет иметь собаку?
Tom no quiere parecer tonto. Том не хочет выглядеть глупым.
La gente quiere ser extrañada. Они хотят, чтобы по ним скучали.
Él quiere ir a América. Он хочет поехать в Америку.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS