Exemplos de uso de "se debe" em espanhol

<>
¿Cuánto se debe militarizar Japón? Насколько воинственной должна быть Япония?
Todo eso se debe solucionar. Все это необходимо исправить.
Entonces, ¿qué se debe hacer? Так, что же делать?
Se debe creer en ella. Его нужно принимать на веру.
¿A qué se debe esto? Чем это объясняется?
¿A qué se debe eso? Почему это так?
La respuesta se debe plantear cuidadosamente. Ответ должен быть осмотрительным.
Se debe comenzar con lo siguiente: Начать надо вот с чего:
Esto se debe a cuatro razones: Для этого существует четыре причины:
¿A qué se debe esa vacilación? Чем же вызваны подобные колебания?
Se debe hacer algo al respecto. Необходимо что-то предпринимать.
¿Qué se debe hacer al respecto? Что здесь следует сделать?
Así que, ¿qué se debe hacer? Что же нужно сделать?
¿A qué se debe este cambio? Как вы объясните эту перемену?
Esto se debe a dos razones: Этому есть две причины:
Es algo que se debe defender; Она является тем, что требует защиты;
Y eso se debe a nosotros. И это потому, что это - мы.
¿A qué se debe esta divergencia? Чем объяснить такое расхождение?
¿A qué se debe esta paradoja? В чем же заключается данный парадокс?
Tercero, se debe restablecer el diálogo. В-третьих, необходимо восстановить диалог.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.