Exemplos de uso de "seis" em espanhol com tradução para o russo

<>
Un hexágono tiene seis lados. У шестиугольника 6 сторон.
Se suicidó, matando a seis. Он взорвал себя, убив при этом 6 человек.
Seis mil quinientos por escuela. 6.5 штук баксов на школу.
Derivadas por niños de seis años. Выведенные шестилетними детьми.
Le quedan seis años de vida. Ей осталось жить 6 лет.
¿Cuarenta y seis centavos al año? 46 центов в год?
Venía en unos seis colores distintos. Но при этом выпускали его в 6 различных цветах.
Seis meses más tarde todavía no está. Спустя полгода рак также не проявился.
Un crecimiento de seis por ciento anual. Рост - 6 процентов в год.
Necesitamos una película sobre esas seis categorías. Нам нужен фильм про эти 6 категорий.
Por favor, llámame a las seis y media. Позвони мне в полседьмого, пожалуйста.
No nos va a llegar en seis meses. Он не ударит через полгода.
Pero, por supuesto, acabó muriendo, seis meses después. Но, конечно, они оба умерли, с разницей в полгода.
seis meses y no ha ocurrido nada horrible. и ничего ужасного не произошло.
Verán a nueve robots ejecutar seis instrumentos diferentes. 9 роботов будут играть на 6-ти музыкальных инструментах.
La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas. У большинства гитар 6 струн.
con seis millones de personas en 40 millas cuadradas. людей на 40 квадратных миль.
Lloró como si fuera un niño de seis años. Он плакал как шестилетний ребёнок.
Tomemos la estrella de mar de seis puntas retorcidas. Давайте возьмем шестилучевую морскую звезду, концы у которой загнуты.
Nuestro gobierno va a colocar seis nuevas estaciones nucleares. Правительство Великобритании вводит в строй 6 новых АЭС.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!