Exemplos de uso de "sus" em espanhol com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18184 его5250 их4882 ваш624 outras traduções7428
mostrar
Constantemente mejoran a sus profesores. Они постоянно совершенствуют своих учителей.
Reduzcan emisiones en sus casas. Уменьшите энергопотребление в своем доме.
Es fiel a sus principios. Он остаётся верен своим принципам.
Hacen sus propias lentillas intraoculares. Они производят свои собственные искусственные хрусталики.
Por eso revelaron sus cánones. И они привели свои пулеметы.
Culpe a sus amigos gordos". Всё из-за толстых друзей."
Comparte sus experiencias con ellos. Он делится своим опытом с другими.
Toda rosa tiene sus espinas. У каждой розы есть свои шипы.
Esta consistencia tuvo sus réditos. Эта приверженность себя оправдала.
Pero observen sus patas frontales. Но посмотрите на передние лапы.
Está orgullosa de sus hijos. Она гордится своими детьми.
Por favor, revise sus respuestas. Пожалуйста, проверьте свои ответы.
de acuerdo a sus limitaciones. в тех рамках, которые им предоставлены.
Finalmente, sus incentivos están alineados. Редкий случай, когда все хотят одного и того же.
Cada buhonero alaba sus agujas. Каждый купец свой товар хвалит.
Ese presidente escribió sus memorias. Этот президент написал свои мемуары.
¿De dónde obtenían sus alimentos? Где они добывали пищу?
El gato esconde sus uñas. Кот прячет свои когти.
Toman sus pasatiempos muy seriamente: Они проводят свой досуг очень серьезно:
¿Olvidó sus datos de acceso? Забыли свой логин?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS