Exemplos de uso de "te" em espanhol com tradução "ты"

Procurar

Traduções:

todos1548 ты744 чай69 те3 чаепитие3 outras traduções729

mostrar

¿Qué bicicleta te gusta más? Какой велосипед тебе нравится больше?

Te daré lo que quieras. Я дам тебе то, что хочешь.

Por cierto, te ves linda. Кстати, ты и так очень мило выглядишь.

Te genera "mal de altura". Ты заболеваешь высотной болезнью.

Te echo mucho de menos. Я буду скучать по тебе.

Te llamo a las ocho. Я позвоню тебе в восемь.

"¿Cómo te iniciaste en esto? "Как ты пришёл к этому?

Te quiero tal como eres. Я люблю тебя таким, какой ты есть.

¿A qué hora te despertaste? В котором часу ты проснулся?

Nosotros te llevamos, tú, guíanos." Мы будем идти за тебя, а ты будешь показывать нам путь".

¿Te gusta el chocolate blanco? Ты любишь белый шоколад?

Te habrás olvidado de mi. Возможно, ты забыла меня.

Te está sangrando la oreja. У тебя из уха течёт кровь.

¿Quién te crees que soy? Ты думаешь, я кто?

¿Te has vuelto completamente loco? Ты совсем с ума сошел?

¿Qué te quedó por hacer? Что тебе осталось сделать?

Me gusta cómo te expresas. Мне нравится, как ты изъясняешься.

"Ven, te contaré una historia. "Хочешь, расскажу тебе одну историю?

"¿A qué horas te levantas?" "В котором часу ты встаёшь?"

Te quiero más que nadie. Я люблю тебя больше всех.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!