Ejemplos de uso de "tercer" en español con traducción al ruso

<>
mostrar
El Tercer Mundo está conectado. Третий Мир подключен.
Ahora viene el tercer grupo. Теперь - третья.
El tercer hombre de Francia Третий человек Франции
Quiero añadir un tercer elemento. Добавим третий элемент.
"En el tercer piso, señor. "На третьем этаже, сэр.
En tercer lugar, los Balcanes. В-третьих, Балканы.
Porque el tercer paso nunca termina. Потому что третий этап никогда не подходит к концу.
¿dónde está el tercer lugar allí? где здесь третья сторона?
Con esto paso al tercer principio: Данный факт приводит меня к третьему принципу:
Un tercer encuestado dijo algo similar. Третья опрашиваемая сказала что-то вроде этого.
Este es el tercer resultado diferente. А это уже третий результат.
En tercer lugar está el euro. В-третьих, вопрос касается евро.
El tercer argumento es altamente objetable. Третье заявление весьма спорное.
Y ese es el tercer paso: И в этом заключается третий этап:
El comercio y el Tercer Mundo Торговля и Третий Мир
El tercer tipo es bastante innovador. А третья струна стала новшеством.
El tercer modo es como el segundo: Третий тип кризиса подобен второму:
Encuentros Cercanos con Recesiones del Tercer Tipo В тесной близости со спадом третьего вида
El tercer instrumento es la política crediticia. Третий инструмент - это кредитная политика.
Y el tercer factor, es totalmente diferente. И вот третий фактор, абсолютно иного характера.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR