Ejemplos de uso de "tokio" en español con traducción al ruso

<>
mostrar
Le gusta vivir en Tokio. Ему нравится жить в Токио.
Tokio es una gran ciudad. Токио - большой город.
Mi hermano vive en Tokio. Мой брат живёт в Токио.
¿Cuál es mayor, Tokio o Kobe? Что больше, Токио или Кобе?
Tokio es la capital de Japón. Токио - столица Японии.
La conferencia tendrá lugar en Tokio. Конференция пройдёт в Токио.
Vivo y trabajo en Tokio, Japón. Я живу и работаю в Токио, в Японии.
La capital de Japón es Tokio. Столица Японии - Токио.
Su marido vive en Tokio ahora. Её муж сейчас живёт в Токио.
Mi padre vive y trabaja en Tokio. Мой отец живёт и работает в Токио.
Espero irme unos días fuera de Tokio. Надеюсь выехать на несколько дней из Токио.
Aquí está Tokio con búsquedas en japonés. А вот подключается Токио, на японском.
La flecha indica el camino a Tokio. Стрелка указывает дорогу на Токио.
Vine a Tokio para participar en una conferencia. Я приехал в Токио, чтобы принять участие в конференции.
La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio. Конференция будет проходить послезавтра в Токио.
El clima de Tokio es diferente al de Londres. Климат Токио отличается от лондонского.
Incluso en Tokio, el aire de normalidad es engañoso. Даже в Токио атмосфера нормальности вводит в заблуждение.
Tokio es la ciudad más importante y moderna del Japón. Токио - это самый важный и современный город Японии.
Me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio. Я случайно встретил старого друга в Токио.
Es una semana de eventos de diseño de muebles en Tokio, en Octubre. Это неделя дизайна мебели в Токио, в Октябре.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR