Ejemplos de uso de "également" en francés con traducción al alemán

<>
mostrar
Une planche avec fer à repasser, deux mini réfrigérateurs de bureau, une machine à glaçons et un sèche-cheveux sont également disponibles. Ein Bügelbrett mit Bügeleisen, zwei Mini-Bürokühlschränke, eine Eiswürfelmaschine und ein Fön sind ebenfalls vorhanden.
Ce qu'Orban exprime, on le trouve rarement dans les médias étrangers. À une certaine époque, il a, lors d'une conférence, abreuvé les politiciens européens d'insultes, et personne n'a écrit là-dessus. Parce qu'en Europe, pratiquement personne ne comprend le hongrois. Ce désintérêt nous cause également du souci. Was Orban von sich gibt, steht jedoch selten in den ausländischen Medien. Vor einiger Zeit hat er an einer Konferenz europäische Politiker mit allen möglichen Schimpfworten bedacht – und niemand schrieb darüber. Weil in Europa kaum jemand Ungarisch versteht. Dieses Desinteresse macht uns ebenfalls zu schaffen.
Il parle également le russe. Er spricht auch Russisch.
Oui, je le pense également. Ja, denk ich auch.
Je suis également un débutant. Auch ich bin ein Anfänger.
Jane joue également au tennis. Jane spielt auch Tennis.
Ma famille réside également ici. Meine Familie wohnt auch hier.
Je me porte également bien. Mir geht es auch gut.
C'est également ma première fois. Das ist auch mein erstes Mal.
J'aimerais également m'y rendre. Ich möchte auch gehen.
Mon monde est également le tien. Meine Welt ist auch deine Welt.
J'ai également dix-sept ans. Ich bin auch siebzehn.
Je me sens maintenant également ainsi. Jetzt fühle ich mich auch so.
Ce bureau sert également de réception. Dieses Arbeitszimmer dient auch als Empfangszimmer.
Dois-je également composer l'indicatif ? Muss ich auch die Vorwahl wählen?
J'ai également le même vélo. Das gleiche Fahrrad habe ich auch.
La boutique est également ouverte la nuit. Das Geschäft ist auch nachts geöffnet.
Le magasin est également ouvert de nuit. Das Geschäft ist auch nachts geöffnet.
Les mirabelles sont également délicieuses en compotes. Mirabellen sind lecker auch als Kompott.
J'ai également entendu une histoire similaire. Ich habe auch eine ähnliche Geschichte gehört.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR