Exemplos de uso de "Dois" em francês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos573 sollen515 verdanken20 outras traduções38

mostrar

Tu ne dois pas entrer. Du darfst nicht reinkommen.

Tu ne dois pas mentir. Du darfst nicht lügen.

Tu ne dois pas fainéanter. Du darfst nicht faulenzen.

Tu ne dois pas manger trop. Du darfst nicht zu viel essen.

Je ne dois pas y aller. Ich darf dort nicht hingehen.

Tu ne dois pas rouler à droite. Du darfst nicht rechts fahren.

Tu ne dois pas quitter cette pièce. Du darfst das Zimmer nicht verlassen.

Tu dois sûrement avoir très faim maintenant. Du bist jetzt sicher sehr hungrig.

Je dois te féliciter pour ton succès. Glückwunsch zu deinem Erfolg.

Je dois passer un examen en janvier. Ich plane, im Januar eine Prüfung zu machen.

Tu ne dois pas enfreindre les règles. Du darfst die Regeln nicht übertreten.

Fais ce que dois, advienne que pourra Tu deine Pflicht, komme, was da mag

Je ne dois pas poster ce commentaire. Diese Bemerkung darf ich nicht posten.

Bill, tu ne dois pas y aller ! Bill, du darfst nicht dahin gehen!

Je dois y aller, même s'il pleut. Ich muß gehen, selbst wenn es regnet.

Tu ne dois pas répondre à ces questions. Sie brauchen diese Fragen nicht beantworten.

Tu ne dois pas manquer ce film magnifique. Du darfst diesen herrlichen Film nicht verpassen.

Tu ne dois pas céder à ces exigences. Du darfst diesen Forderungen nicht nachgeben.

Tu dois juste répondre à la première question. Du brauchst bloß die erste Frage zu beantworten.

Tu ne dois pas fumer pendant que tu travailles. Du darfst beim Arbeiten nicht rauchen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS