Exemplos de uso de "Mauvais" em francês

<>
Fumer est mauvais pour toi. Rauchen ist schlecht für dich.
J'ai fait le mauvais numéro Ich habe die falsche Nummer gewählt
Il m'a refilé un mauvais rhume. Er hat mich mit einer üblen Erkältung angesteckt.
J'ai un mauvais coup de soleil. Ich habe einen schlimmen Sonnenbrand.
Il a de mauvais yeux. Er hat schlechte Augen.
J'ai pris le mauvais bus. Ich habe den falschen Bus genommen.
Ce n'est pas du tout si mauvais ! Das ist gar nicht so übel!
Il s'avéra que son nouvel époux était un mauvais homme. Es stellte sich heraus, dass ihr neuer Ehemann ein schlimmer Mann war.
Il est mauvais en chimie. In Chemie ist er schlecht.
Tu es dans le mauvais train. Du bist im falschen Zug.
Je me suis remis de mon mauvais rhume. Ich habe mich von meiner üblen Erkältung erholt.
Rien n'est assez mauvais qu'il ne soit bon à quelque chose. Nichts ist so schlimm, dass es nicht für irgend etwas gut wäre.
Je suis mauvais en sport. Ich bin schlecht beim Sport.
Je suis monté dans le mauvais train. Ich bin in den falschen Zug eingestiegen.
Qui se marie par amour a de bonnes nuits et de mauvais jours Wer aus Liebe heiratet, hat gute Nächte und üble Tage
Tout le monde espère que rien de mauvais n'arrivera jamais au Japon. Alle hoffen, dass nie etwas Schlimmes in Japan geschehen wird.
Ce fut un mauvais concert. Es war ein schlechtes Konzert.
Il a pris le mauvais train par erreur. Er hat versehentlich den falschen Zug genommen.
Nous aurons du mauvais temps Wir bekommen schlechtes Wetter
Il a pris le mauvais bus par erreur. Er nahm aus Versehen den falschen Bus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.