Exemplos de uso de "Vieille" em francês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos261 alt257 outras traduções4
mostrar
À vieille mule, frein doré Dem alten Maultier goldene Zügel
J'ai une vieille voiture. Ich habe ein altes Auto.
La vieille femme est médecin. Die alte Frau ist eine Ärztin.
Je cherche une vieille femme. Ich suche eine alte Frau.
Vieille chair fait bon potage Alt Fleisch gibt fette Suppen
Je possède une vieille voiture. Ich habe ein altes Auto.
Qui est cette vieille femme ? Wer ist diese alte Frau?
C'est une vieille combine. Das ist ein alter Trick.
Nous visitions notre vieille école. Wir besuchten unsere alte Schule.
J'ai acheté une vieille lampe. Ich habe eine alte Lampe gekauft.
Ma grand-mère est devenue vieille. Meine Großmutter ist alt geworden.
Une vieille dame traverse la route. Eine alte Frau überquert die Straße.
Ma maison est vieille et laide. Mein Haus ist alt und hässlich.
Le besoin fait la vieille trotter Not bringt alte Frauen auf Trab
Qu'a dit la vieille peau ? Was hat der alte Knacker gesagt?
Sa maison était petite et vieille. Sein Haus war klein und alt.
J'ai rencontré une vieille femme. Ich traf eine alte Frau.
Maman est plus vieille que Papa. Mama ist älter als Papa.
Nous avons une vieille horloge à balancier. Wir haben eine alte Uhr mit Perpendikel.
La vieille chaise grinça sous son poids. Der alte Stuhl knarrte unter seinem Gewicht.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS