Exemplos de uso de "aider" em francês

<>
mostrar
Va-t-il nous aider ? Wird er uns helfen?
Nous devons aider les gens dans le besoin. Wir sollten arme Menschen unterstützen.
Il me faudra les aider. Ich werde ihnen helfen müssen.
Je dois aider ma mère. Ich muss meiner Mutter helfen.
Marie va nous aider demain. Marie hilft uns morgen.
Puis-je vous aider madame ? Darf ich Ihnen helfen, gnädige Frau?
Nous sommes ici pour les aider. Wir sind hier, um ihnen zu helfen.
En quoi puis-je vous aider ? Womit kann ich Ihnen helfen?
Nous sommes heureux de vous aider. Wir helfen Ihnen gerne.
Je ne peux pas vous aider. Ich kann Ihnen nicht helfen.
Laissez-moi vous aider avec vos bagages. Lassen Sie mich Ihnen mit dem Gepäck helfen.
Il était tellement aimable de nous aider. Er war so liebenswürdig, uns zu helfen.
Je regrette de ne pouvoir vous aider. Ich bedaure, Ihnen nicht helfen zu können.
Service de chambre. Puis-je vous aider ? Zimmerservice. Kann ich Ihnen helfen?
Tu n'es pas obligé de nous aider. Du bist nicht verpflichtet, uns zu helfen.
Nous devrions aider les gens dans le besoin. Wir sollten Menschen in Not helfen.
Laissez-moi vous aider à mettre votre manteau. Darf ich Ihnen in den Mantel helfen?
Paula doit aider son père dans la cuisine. Paula muss ihrem Vater in der Küche helfen.
Nous sommes désolés de ne pas pouvoir vous aider. Es tut uns Leid, dass wir Ihnen nicht helfen können.
J'aimerais qu'il soit là pour nous aider. Ich wünschte, er wäre hier, um uns zu helfen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS