Exemplos de uso de "aiment" em francês

<>
Les lapins aiment les carottes. Kaninchen mögen Karotten.
Les jeunes aiment l'aventure. Die Jugend liebt das Abenteuer.
La plupart des enfants aiment la glace. Die meisten Kinder mögen Speiseeis.
Tous les étudiants aiment les vacances. Alle Studenten lieben Ferien.
La plupart des enfants aiment les glaces. Die meisten Kinder mögen Eis.
Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur. Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger.
Tous mes amis aiment les jeux vidéo. Alle meine Freunde mögen Computerspiele.
Mes enfants aiment les bâtons de réglisse. Meine Kinder lieben Lakritzstäbchen.
La plupart des enfants aiment la crème glacée. Die meisten Kinder mögen Eiscreme.
Heureux sont ceux qui aiment les fleurs. Froh sind diejenigen, die Blumen lieben.
La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs. Die meisten Jungen mögen Computerspiele.
Tous mes amis aiment le foot-ball américain. Alle meine Freunde lieben American Football.
Les chats aiment courir après les pelotes de laine. Katzen mögen es nach Wollbällen zu laufen.
On dit que les Français aiment l'art. Man sagt, dass die Franzosen die Kunst lieben.
En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs. Im Allgemeinen mögen Jungen Mädchen mit langen Haaren.
Je souhaiterais que tous les hommes aiment la paix ! Ich wünschte, alle Menschen liebten den Frieden!
Le temps vole comme une flèche ; les drosophiles aiment une banane. Die Zeit fliegt wie ein Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
Les jeunes japonais aiment le rock et le jazz. Junge Japaner lieben Rock und Jazz.
Cette vidéo est intéressante pour tous ceux qui aiment la musique classique et en particulier le violoncelle. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.
Les Anglais aiment autant les lions que les licornes. Die Engländer lieben Löwen genauso sehr wie Einhörner.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.