Ejemplos del uso de "arrêté de compte" en francés

<>
Maria a arrêté de fumer. Maria hat mit dem Rauchen aufgehört.
Nous vous offrons la tenue de compte gratuite sans revenu minimum. Wir bieten Ihnen eine kostenlose Kontoführung ohne Mindestgehaltseingang.
J’ai arrêté de fumer il y a deux ans. Ich habe vor zwei Jahren aufgehört zu rauchen.
En fin de compte, c'est toujours moins cher quand on achète le meilleur. Letztendlich ist es immer billiger, wenn man das Beste kauft.
J'ai arrêté de fumer il y a un an. Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
Voici mon numéro de compte. Hier ist meine Kontonummer.
Certaines personnes grossissent après avoir arrêté de fumer. Manche Menschen nehmen zu, wenn sie mit dem Rauchen aufgehört haben.
J'ai parlé au gosse mais il s'est malheureusement sauvé en fin de compte. Ich habe das Kind angesprochen, aber letztendlich ist es leider weggelaufen.
J'ai finalement arrêté de fumer. Ich habe endlich aufgehört zu rauchen.
Je n’ai pas de compte sur ces forums. Ich habe kein Konto in diesen Foren.
Il a arrêté de fumer. Er hörte mit dem Rauchen auf.
Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte. Letztendlich muss jeder selbst lernen.
Lorsqu'il s'est arrêté de courir, il était satisfait. Als er aufhörte zu rennen, war er zufrieden.
J'ai complètement arrêté de fumer il y a trois mois. Ich habe vor drei Monaten komplett aufgehört zu rauchen.
Elle a arrêté de fumer. Sie hat mit dem Rauchen aufgehört.
Mon père s'est arrêté de fumer récemment. Mein Vater hat kürzlich das Rauchen aufgegeben.
Il a arrêté de fumer il y a deux ans. Er hat vor zwei Jahren aufgehört zu rauchen.
J'ai arrêté de fumer et de boire. Ich habe aufgehört zu rauchen und zu trinken.
Il s'est arrêté de neiger il y a une heure. Es hat vor einer Stunde aufgehört zu schneien.
Le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne s'est pas arrêté de parler. Der Lehrer, der das Klingeln nicht gehört hatte, hörte nicht auf zu sprechen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR