Exemplos de uso de "bottes de sept lieues" em francês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ? Wissen Sie, wo ich kleine Cowboystiefel finden könnte?

Les loirs se réveillent trop tard de sept mois. Siebenschläfer verschlafen sieben Monate des Jahres.

Cette phrase est formée de sept mots. Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern.

Ici, à partir de sept heures, les rues sont désertes. Um sieben werden hier die Bordsteine hochgeklappt.

Ce train se compose de sept voitures. Der Zug besteht aus 7 Wagons.

Ce train est composé de sept wagons. Der Zug besteht aus 7 Wagons.

À l'âge de sept ans il avait déjà fabriqué son arc et ses flèches. Mit sieben Jahren hatte er bereits seinen Bogen und seine Pfeile hergestellt.

Les loirs pratiquent une hibernation de sept mois. Siebenschläfer halten einen siebenmonatigen Winterschlaf.

Votre appareil devrait disposer de plus d'un minimum de sept sorties USB protégées contre les éclaboussures et d'un support d'extincteur. Ihr Gerät sollte über mindestens 7 spritzwassergeschützte USB-Anschlüsse und eine Feuerlöscher-Halterung verfügen.

Il y a près de sept milliards de personnes dans le monde. Es gibt fast sieben Milliarden Menschen auf der Welt.

Je me suis levé à sept heures. Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.

Ces bottes sont faites en cuir. Diese Stiefel sind aus Leder.

Je t'appellerai à sept heures. Ich rufe dich um sieben an.

Ces bottes lui appartiennent. Diese Stiefel gehören ihr.

Je petit-déjeune à sept heures. Ich frühstücke um sieben.

Ces bottes sont en cuir. Diese Stiefel sind aus Leder.

Je mettrai le réveil à sept heures. Ich werde den Wecker auf sieben Uhr stellen.

Il gratta la boue de ses bottes. Er kratzte den Matsch von seinen Stiefeln ab.

Nous déjeunâmes à sept heures. Wir frühstückten um sieben Uhr.

Elle acheta une paire de bottes. Sie kaufte ein Paar Stiefel.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS