Exemplos de uso de "cette" em francês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2452 dieser2292 outras traduções160

mostrar

Cette fois-ci, ils contrôlent. Diesmal kontrollieren sie.

Cette fois-ci, elles contrôlent. Diesmal kontrollieren sie.

Vous ne pouvez pas échouer cette fois-ci. Diesmal kannst du nicht durchfallen.

Tu ne peux pas échouer cette fois-ci. Diesmal kannst du nicht durchfallen.

L'examen a été extrêmement difficile, cette fois-ci. Die Prüfung war diesmal äußerst schwer.

Tu aimeras bientôt cette ville. Du wirst die Stadt bald lieben.

Qui est dans cette pièce ? Wer ist in dem Zimmer?

Cette phrase m'est familière ! Der Satz kommt mir bekannt vor!

Cette eau a bon goût. Das Wasser schmeckt gut.

Pouvez-vous résoudre cette énigme ? Können Sie das Rätsel lösen?

Cette échelle est en métal. Die Leiter ist aus Metall.

À qui est cette voiture ? Wessen Auto ist das?

Peux-tu résoudre cette énigme ? Kannst du das Rätsel lösen?

Cette maison a été achetée. Das Haus wurde gekauft.

Puis-je manger cette pomme ? Darf ich den Apfel essen?

C'est quoi cette merde ? Was ist das denn für eine Scheiße?

Cette idée est pas mal. Die Idee ist nicht schlecht.

Cette fête était super, mec ! Die Party war abgefahren, Alter!

Cette fille est vraiment timide. Das Mädchen ist überaus schüchtern.

Peux-tu entendre cette chanson ? Kannst du das Lied hören?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS